Interesting links, 28/03/2026

A Collection of Pragmatic-Similarity Judgments over Spoken Dialog Utterances, data (no licence)

Make Satire Boring Again: Reducing Stylistic Bias of Satirical Corpus by Utilizing Generative LLMs

CorentinJ/TorchStream — A library for making PyTorch models streamable

Comparable Corpora: Opportunities for New Research Directions

@inproceedings{church-2025-comparable,
    title = "Comparable Corpora: Opportunities for New Research Directions",
    author = "Church, Kenneth Ward",
    editor = "Sharoff, Serge  and
      Terryn, Ayla Rigouts  and
      Zweigenbaum, Pierre  and
      Rapp, Reinhard",
    booktitle = "Proceedings of the 18th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC)",
    month = jan,
    year = "2025",
    address = "Abu Dhabi, UAE",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2025.bucc-1.9/",
    pages = "73--82",
}

There was a 'Moved Permanently' error fetching URL: 'https://x.com/Sumanth_077/status/1997668610660315144'

rasbt/LLMs-from-scratch — Apache 2.0

There was a 'Moved Permanently' error fetching URL: 'https://x.com/steve47285/status/1998116981786939609'

Reward Function Design: a starter pack

Visdeurbel Livestream 2026

There was a 'Moved Permanently' error fetching URL: 'https://x.com/sukh_saroy/status/2031017579322753372'

Foundations of Large Language Models

Natural Scientific Language Processing and Research Knowledge Graphs

LeWorldModel: Stable End-to-End Joint-Embedding Predictive Architecture from Pixels, code — MIT licence

Active learning: theory and applications to automatic speech recognition

An Gaodhal Gaeilge / Irish Monolingual Model — Transkribus model, output

An Gaodhal Irish-English Bilingual Model

Ó pheann an Phiarsaigh : .i. téacsa toghaidhe as an saothar liteardha do rinne Pádraig Mac Piarais — no copyright notice

Ó pheann an Phiaraigh : i. téacsa toghaidhe as an saothar liteardha do rinne Pádraig Mac Piarais

anthropics/claude-cookbooks

The Readings of Mr. Charles Dickens, as Condensed by Himself

Global Rhythm Style Transfer Without Text Transcriptions

herimor/voxtream

Qwen/Qwen3-Coder-Next

Modern Irish grammar

First Irish Grammar — 1920

First Irish grammar — 1900

#AnGaodhal: Training the First Irish-English Bilingual OCR Model

Frame-Wise Breath Detection with Self-Training: An Exploration of Enhancing Breath Naturalness in Text-to-Speech, arXiv, code

Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt — scan

A Phonetic Key to Modern Ulster Irish — scan

The Gaelic of Tangaveane and Commeen, County Donegal

The Irish of Tory Island

Grammar of Ros Goill Irish

A Vocabulary of the Dialects of Fanad and Glenvar, Co. Donegal

The Gaelic dialect of Urris, Inishowen, Co. Donegal

South Armagh Irish

The Dialect of Torr, Co. Donegal

Books about Ulster Gaelic: full page images from around the internet

cberner/fuser — Filesystem in Userspace (FUSE) for Rust

xetdata/nfsserve — A Rust NFS Server implementation

huggingface/hf-mount

jupyterhub/nbgitpuller — Jupyter server extension to sync a git repository one-way to a local path

microsoft/harrier-oss-v1-27b — a family of multilingual text embedding models

Common Voice English 1

SnasTV Nuacht TG4

snas.ie

Mion-ċaint na Miḋe agus Ulaḋ

SWERIK

Automatic Annotation of Speech: Exploring Boundaries within Forced Alignment for Swedish and Norwegian

Multi-dialect acoustic modeling using phone mapping and online i-vectors

@Article{Arsikere2019,
 author = {Harish Arsikere and Ashtosh Sapru and Sri Garimella},
 title = {Multi-dialect acoustic modeling using phone mapping and online i-vectors},
 year = {2019},
 url = {https://www.amazon.science/publications/multi-dialect-acoustic-modeling-using-phone-mapping-and-online-i-vectors},
}